1969 Tsamba kwandiri kubva kuna sekuru vangu - Irvin Travis

Wadiwa Tommy,

Sezvo uri muzukuru wangu mukuru, ndinoda kukunyorerai tsamba iyi sezvamunogona kubatsira vaduku kuinzwisisa mumakore anotevera.

Kunyangwe ndichitarisira kuenda newe kunobata hove gore rino, ndinoda kunyora pasi zvinhu zvishoma zvandinoda kuti uzive. Mifungo yatisingawanzotaura muhurukurowo zvayo. Iwe unoziva, ndine chokwadi, kuti sekuru vako havangasiyi zvakanyanya munzira yekunyama sezvo ini ndisina zvinhu zvakawanda zvandinogona kuti zita racho. Asi, pane zvinhu zvandinoita "zvangu" zvinogona kusiirwa kwamuri nekunzwisisa pakati pedu. Kunyange dai pasina izvozvo, hazvaigona kuti ndikusiire nhaka iyi kwamuri.

Neimwe nzira unogona kudaidza tsamba iyi kuti mudziyo unotanga trust. Kuti iwe ugamuchire mabhenefiti ayo ese, zvichave zvakakosha kuti iwe ubatsire nemamiriro ayo. Chikonzero chemamiriro ezvinhu ndechekuti dai ini nechizvarwa changu takanga takasungwa neizvi zvipingamupinyi zvimwe chete pangadai pasina kupokana kwakawanda kukusiyai pamwe nezvakawanda zvekuti ndishandise muhupenyu hwangu.

Kutanga, ndinokusiira mamaira enzizi nehova. Huwandu hwevanhu vakasikwa uye hunoramba huchikura hwakagadzira madziva kuti varedze, vafambire zvikepe, vashambire, uye vafare. Uyu ndiwo mugariro wekutanga wenhaka iyi. Unofanira kuchengeta mvura yakachena. Asi matambudziko makuru anofanira kugadziriswa. Tsvina inobva mumaindasitiri inofanira kuitwa kuti isakuvadze hove nemhuka dzesango. Zvakare kudzivirira masora uye zvipembenene pamwe nekumwe kubviswa kubva mukurima nemaguta. Izvi zvese zvichave chikamu chekuchengeta mvura yakachena. Kunhonga marara ako, pamwe chete neakasiiwa nevamwe. Izvi zvichabatsira zvakare. Chizvarwa changu chakatanga kuwana mhinduro kumatambudziko aya. Unofanira kuwana zvimwe. Unofanirawo kusangana nematambudziko atisati tatomboziva nezvawo. Iwe uchagara nhaka yemvura chero zvakadaro, asi kukosha kwayo kuri kwauri. Chiyero chekubudirira kwako ndicho chichasarudza kunaka kweichi chinhu chinokosha chichave chekushandisa iwe uye kuti iwe ugopa kuvana vako.

Zvino ndinokusiirai masango neminda izvo zvisina kungondidyisa uye kundipfekedza pamwe chete nevamwe vanhu vakawanda kwenguva yakareba, asi zvakandipa rudzi rwemufaro unoisa munhu pedyo naMwari uye nezvisikwa.

Iwe wakatondiratidza zvakakwana zvezvinhu chaizvo izvo amai vako vakanaka uye baba vakakudzidzisa iwe kuti undivimbise kuti uchaita zvinoenderana nemamiriro akaiswa nechikumbiro ichi. Munofanira kushandisa matanda aya neminda kuti mugogamuchira kubva kwavari izvo zvakanaka zvandinazvo. Ichaita kuti hupenyu huve nani uye huise pedyo naMwari uye zvisikwa. Mukuita izvi uchawana nzira dziri nani dzekusiya zvinhu zvemusikirwo zviri nani pane zvandakakusiyira iwe. Izvi hazvizove nyore pane kuchengetedza mvura yakachena.

Zvinhu zvakanaka hazvimbouyi nyore. Iwe uchaona kuti rubatsiro ruchauya mubasa iri kubva kune zvakasikwa pachazvo. Nyika yedu nemvura yakaoma, uye kana ikapihwa hafu yemukana inopora maronda ayo kubva mukubatwa zvisina kunaka kwedu. Ingorangarira kuzvibata nerudo uye zvinokuunzira makomborero akawanda nekuti chinhu chipenyu. Madzitateguru edu, uye kunyange vamwe vechizvarwa changu vakapambadza chikamu chechipo ichi chinokosha nemhaka bedzi yokuti chakanga chiri chipo. Iwe nechizvarwa chako musaita chikanganiso chakafanana. Patakakundikana, unofanira kubudirira mukuwana mhinduro idzi uye nekudzishandisa iwe uchawedzera nekukudziridza mweya wako, kusimbisa hunhu hwako, uye kuwedzera kutenda kwako nerudo pazvinhu chaizvo zvauri kushandira kupfuudza kuvana vako.

Tom, ini handidi kuti ufunge kuti ndiri kupa zvakanyanya nekukusiira hupfumi hwose uhwu. Muchokwadi, ndinofungidzira ndiri kuzvida zvishoma nekuti ndinoda kuvashandisa nemi ndichiri pano. Zvinongoreva kuti vachatora chirevo chakadzama kwandiri vachiziva kuti ndiri kuvasiya mumaoko akanaka.

Munoonaka, ndapedza makore makumi maviri apfuura ndichibatsira kurwa hondo dzekuchengetedza kuti ndigova nezvinhu zvakanaka izvi zvekunakidzwa nekupfuudza kwamuri nekwako. Saka ngazvive zvimwe chete newe. Kana iwe uri hafu yemurume wandinofunga kuti uchava, vazukuru vedu makore ane chiuru kubva zvino vangawana rugare padhamu rakanaka, rwizi, kana kuti rukova, kana kuti kuva vari voga musango rine utano hwawakabetsera kuchengeta.

Nerudo rwangu,

Sekuru Travis

Fenton, Missouri, 2/21/1969

 

Cherechedza:

Tsamba iyi ndakaiwana pazera ramakore makumi matanhatu uye sekuru pachangu. Zvakanyorwa ndiine makore masere asati aenda pamudyandigere ndokutamira kuSpurgeon, Indiana uko kwatairedza zvisingaverengeki makomba ezvikwapuro pamwechete asati afa. Iye neake 60hp Evinrude mota yekuredza ndiyo yaive kurudziro yesaiti ino.

William, (Tom) Travis

Mooresville, Indiana, 2/15/2022

 

Mufananidzo uri pazasi: Sekuru Vangu Irvin Travis (Kuruboshwe) naBaba vangu Pete Travis mushure merwendo rwemasikati rwekuredza nendege pagomba rine mitsetse pedyo neSpurgeon, Indiana imwe nguva kuma1980.

Sekuru Irvin uye baba Pete Travis vachiredza Spurgeon Indiana 1980's

 

Original hand written letter kubva kuna sekuru.

 

 

 

 

.

Theme kubudikidza Danetsoft uye Danang Probo Sayekti kunofuridzirwa Maksimer